Gids
Vijf basissymbolen, wat puntjes en streepjes: meer is het niet. Wie ze kan lezen, krimpt geen wollen trui meer en strijkt geen gaten in satijn.
(GIDS) Redactie FashionFreaks ·
Wat betekenen wassymbolen?
Wassymbolen zijn een internationale code, vastgelegd in de norm ISO 3758 en ontstaan bij GINETEX, de internationale vereniging voor onderhoudsetikettering. De huidige versie is ISO 3758:2023. Er zijn vijf basissymbolen, altijd in dezelfde volgorde: de wastobbe (wassen), de driehoek (bleken), het vierkant (drogen), het strijkijzer (strijken) en de cirkel (professionele reiniging). Een kruis erdoor betekent: niet doen.
De wastobbe geldt voor wassen met de hand en in de machine. Het cijfer in de tobbe is de maximale temperatuur in graden Celsius. Een streep onder de tobbe betekent een mildere cyclus met minder mechanische actie, twee strepen een zeer milde cyclus, bijvoorbeeld voor wol.
| Wat je ziet | Wat het betekent volgens GINETEX |
|---|---|
| Tobbe met 30 | Wassen tot 30 °C, normaal programma, bijvoorbeeld donkere katoen of gemengde stoffen |
| Tobbe met 30 en één streep | Fijne was tot 30 °C met minder beweging, bijvoorbeeld viscose, modal of synthetische stoffen |
| Tobbe met 30 en twee strepen | Zeer milde was tot 30 °C, bijvoorbeeld machinewasbare wol. Doe de trommel veel minder vol |
| Tobbe met 40, met nul, één of twee strepen | Dezelfde logica tot 40 °C: normaal, mild of zeer mild |
| Tobbe met 60, met nul of één streep | Bonte was tot 60 °C, normaal of mild |
| Tobbe met 70 | Warme was tot 70 °C, voor witte of kookvaste katoen en linnen |
| Tobbe met 95 | Kookwas tot 95 °C, voor witte of kookvaste katoen en linnen |
| Tobbe met een hand | Handwas: niet wrijven, trekken of uitwringen. GINETEX onderscheidt handwas tot 40 °C en handwas op kamertemperatuur, ongeveer 20 tot 30 °C. Staat er een cijfer bij, dan is dat de maximumtemperatuur |
| Doorkruiste tobbe | Niet wassen, ook niet met de hand |
Belangrijk: het cijfer is een maximum. GINETEX schrijft uitdrukkelijk dat een mildere behandeling en een lagere temperatuur dan op het label altijd toegelaten zijn.
| Wat je ziet | Wat het betekent |
|---|---|
| Lege driehoek | Elk bleekmiddel mag, zowel chloor als zuurstof |
| Driehoek met twee schuine lijnen | Enkel zuurstofbleekmiddel, geen chloor. Zuurstofbleekmiddel zit in veel universele wasmiddelen |
| Doorkruiste driehoek | Niet bleken. Gebruik een wasmiddel zonder bleekmiddel |
Een donker of gekleurd stuk met een doorkruiste driehoek was je dus het best met een wasmiddel voor kleur, zonder bleekmiddel.
Het vierkant staat voor drogen. Een cirkel in het vierkant betekent de droogkast, strepen in het vierkant betekenen natuurlijk drogen.
| Wat je ziet | Wat het betekent |
|---|---|
| Vierkant met cirkel en twee puntjes | Droogkast op normale temperatuur, volgens GINETEX tot 80 °C |
| Vierkant met cirkel en één puntje | Droogkast op een mild programma, lagere temperatuur, volgens GINETEX 60 °C |
| Doorkruist vierkant met cirkel | Niet in de droogkast |
| Vierkant met één verticale lijn | Aan de lijn drogen |
| Vierkant met drie verticale lijnen | Druipnat aan de lijn hangen, zonder centrifugeren of uitwringen |
| Vierkant met één horizontale lijn | Plat laten drogen, bijvoorbeeld wol |
| Vierkant met twee horizontale lijnen | Druipnat plat laten drogen |
| Extra schuine lijn in de hoek | Hetzelfde, maar in de schaduw |
Staat er geen droogsymbool op het label, dan geven de was- en strijksymbolen een aanwijzing: hoe milder het was- en strijkadvies, hoe voorzichtiger je moet drogen.
| Wat je ziet | Wat het betekent volgens GINETEX |
|---|---|
| Strijkijzer met één puntje | Lage temperatuur, tot 120 °C. Stoom kan onherstelbare schade geven. Er bestaat ook een variant die uitdrukkelijk zonder stoom vraagt |
| Strijkijzer met twee puntjes | Matige temperatuur, tot 160 °C, de stand voor wol, zijde, polyester en viscose |
| Strijkijzer met drie puntjes | Hoge temperatuur, tot 210 °C, de stand voor katoen en linnen |
| Doorkruist strijkijzer | Niet strijken |
GINETEX raadt aan om de temperatuur te kiezen op basis van het label en niet op basis van de stof. Glanzende of drukgevoelige stukken strijk je binnenstebuiten of met een doek ertussen.
De cirkel is in de eerste plaats een boodschap voor de stomerij. De letter in de cirkel zegt welke oplosmiddelen de vakman mag gebruiken.
| Wat je ziet | Wat het betekent |
|---|---|
| Cirkel met P | Chemisch reinigen in perchloorethyleen of koolwaterstoffen |
| Cirkel met F | Chemisch reinigen enkel in koolwaterstoffen |
| Streep onder de cirkel | Een mild proces met beperkingen in vocht, beweging of temperatuur |
| Doorkruiste cirkel | Niet chemisch reinigen, en ook geen vlekkenmiddel met oplosmiddelen gebruiken |
| Cirkel met W | Professionele natte reiniging, met één of twee strepen eronder voor een milde of zeer milde behandeling |
| Doorkruiste cirkel met W | Geen professionele natte reiniging |
Een kostuum, een avondkleed of een jas met een doorkruiste wastobbe en een cirkel met P of F hoort dus bij de stomerij, niet in je machine. Handig om te weten voor je iets draagt voor een black-tie-avond of een trouwfeest.
Zo gebruik je het label
De symbolen tonen de zwaarste behandeling die het stuk verdraagt zonder onherstelbare schade. Kouder wassen, minder centrifugeren of lager strijken mag altijd.
Volgens GINETEX kijkt het label naar het kritiekste deel van het stuk: de kleur, de afwerking, knopen, ritsen of applicaties. Een katoenen hemd met een gevoelige print kan dus een lagere temperatuur vragen.
Wie het label volgt, beschadigt het stuk niet. GINETEX zegt er wel eerlijk bij dat dit niet garandeert dat elke vlek of elk vuil verdwijnt.
Elk textielproduct in de EU moet zijn vezelsamenstelling vermelden, volgens EU-verordening 1007/2011. Die informatie staat gescheiden van de onderhoudsinstructies op het label.
Wassymbolen zijn de praktische kant van kleding die lang meegaat. Wil je weten wat je aantrekt als een uitnodiging een dresscode vermeldt, lees dan onze gids over dresscodes. Meer praktische gidsen vind je bij advies.